Per a acabar amb la setmana dedicada a l’escola dels Annales us volem oferir una vella sèrie de documentals de la televisió francesa sobre l’art religiós medieval, basada en el llibre “Le temps des Cathédrales. L’Art et la société, 980-1420” (1976), de Georges Duby. La sèrie, de 9 capítols, emesa en 1980, està dirigida i produïda per Roger Staphane i Roland Darbois, i presentada pel mateix Duby. De fet, es ben coneguda la faceta divulgativa d’aquesta historiador, relacionada amb la televisió, que el va portar a ser un dels principals responsables de la cadena francoalemanya La Sept, precursora d’Arte.
Es tracta d’una producció que actualment pot semblar antiga, especialment en la producció, però precisament això és el que li dóna un cert encant, i en qualsevol cas és interessant de veure pel contingut. Sembla que existeix una versió doblada al castellà, però a internet només es pot trobar la versió original en francés que tot seguit us oferim (també podeu fer servir, si s interessa molt, l’eina de subtítols i traducció automàtica de Youtube per a ajudar-vos a entendre més o menys el que es diu). Fruïu-la.
Capítol 1. L’Europe de l’an Mil (L’Europa de l’any Mil)
Capítol 2. La quête de Dieu (La recerca de Déu)
Capítol 3. Dieu est lumière (Déu és llum)
Capítol 4. La Cathédrale, la ville, l’école (La Catedral, la ciutat, l’escola)
Capítol 5. Louis IX, chevalier-roi et sant (Lluis IX, cavaller-rei i sant)
Capítol 6. Les nations s’affirment (Les nacions es refermen)
Capítol 7. Le tournant du XIVe siècle (El cavi del segle XIV)
Capítol 8. Le bonheur et la mort (La felicitat i la mort)
Capítol 9. Vers les temps nouveaux (Cap als nous temps)
0 comentaris:
Publica un comentari a l'entrada